본문 바로가기

Article

[Han/Rom/Eng]Vampire's Flower OST 여기 있을게 (I'll be here) Lyrics

여기 있을게 (I'll be here)

From: Vampire's Flower OST

Release Date: 2014/07/09

Composed by: Seo Jaehyung

Lyrics Penned by: Seo Jaehyung

Produced by: Seo Jaehyung

 

Hangul

 

니가 떠나간 빈자리 나는 숨쉴수가 없어
거짓말만 늘어갔던 내 모습
이제 다 고칠게
이제 다 고칠게
사랑한다는 말 진심이였어

니가 잘할땐 왜 난 그땐 몰랐을까
(I don’t know) 오 (I don’t know)

후회하지 말라던 말 왜 난 그땐 몰랐을까
(I don’t know) 오 (I don’t know)
사랑한다는말 진심이였어

여기 있을게
여기 있을게
너랑 걷던 길에 있을게
너의 집앞에 있을게

여기 있을게
여기 있을게
내마음 그대로 있을게
나 항상 여기 있을게
여기 있을게

니가 웃을땐 왜 난 그땐 몰랐을까
(I don’t know) 오 (I don’t know)
정말 마지막이란 말 왜 난 그땐 몰랐을까
(I don’t know) 오 (I don’t know)
사랑한다는말 진심이였어

여기 있을게
여기 있을게
너랑 걷던 길에 있을게
너의 집앞에 있을게

여기 있을게
여기 있을게
너의 기억속에 있을게
나 항상 여기 있을게
여기 있을게
여기 있을게

 

Romanji

 

Niga ddeonagan binjali naneun sumswilsuga eobseo

geojismalman neureogassdeon nae moseub 

ije da gochilge

ije da gochilge

saranghandaneun mal jinsim iyeosseo

 

niga jalhalddaen wae nan geuddaen mollasseulkka

(I don’ t know) o (I don’ t know)

huhoehaji malladeon mal wae nan keddaen mollasseulkka

(I don’ t know) o (I don’ t know)

saranghandaneunmal jinsim iyeosseo

 

yeogi isseulge 

yeogi isseulge

neorang geoddeon gil e isseulge

neoui jib ap e isseulge

yeogi isseulge

yeogi isseulge

naemaeum keudaero isseulge

na hangsang yeogi isseulge

yeogi isseulge

 

niga useulddaen wae nan geuddaen mollasseulkka

(I don’ t know) o (I don’ t know)

jeongmal majimak iran mal wae nan keuddaen mollasseulkka

(I don’ t know) o (I don’ t know)

saranghandaneunmal jinsim iyeosseo

 

yeogi isseulge

yeogi isseulge

neorang geoddeon gil e isseulge

neoui jib ap e isseulge

yeogi iss eulge

yeogi iss eulge

neoui kieogsok e isseulge

na hangsang yeogi isseulge

yeogi isseulge

yeogi isseulge

 

English

 

The empty space that you left behind, I can't breathe.

The me that only knew to tell more lies, 
I'll correct myself,

I'll correct myself. 

I really meant it when I said "I love you".


When you were good to me, why didn't I get it.
(I don’t know) Oh (I don’t know)
When you told me to not regret it, why didn't I understand.

(I don’t know) Oh (I don’t know)
I really meant it when I said "I love you".


I'll be here

I'll be here

I'll be here on the path we walked down together.

I'll be in front of your house.
I'll be here

I'll be here

My heart will stay here.

I'll always be here.

I'll be here


When you laughed, why didn't I get it.

(I don’t know) oh (I don’t know)
Why didn't I understand then, that it was really the end.
(I don’t know) oh (I don’t know)
I really meant it when I said "I love you".

I'll be here

I'll be here

I'll be here on the path we walked down together.

I'll be in front of your house.

I'll be here

I'll be here

I'll be in your memories.

I'll always be here.

I'll be here

I'll be here